In de Voeding bij Mr. Bossaers proberen onbekenden een glas door te snijden uit de toegangsdeur maar het glas brak helemaal en viel met donderend geweld op de straatsten, waarna de boeven de biezen pakten en verdwenen in de duisternis.
Elke middenstander die zijn zaak behartigt verwent vandaag de klanten met een mooie attentie: een bloem, een sigaartje, een snoepje, ... . En 's avonds begint het winteruur.