De gepensioneerden gaan op uitstap naar de Ardennen.
De zaak (supermarkt) van de familie Bossaers aan de kerk gaat over in andere handen en zal voortaan Jira heten. De familie Van Genechten uit Deurne die de nieuwe uitbater wordt, geeft voor de klanten een receptie die duurt tot in de kleine uren.