In de antwerpse haven is er bijzonder drukte: grote schepen brengen Aamerikaanse soldaten, wapens en voertuigen aan land voor de komende herfstmaneuvers.
Een deel van hen zal in het kamp komen overnachten, en op de ring rond Antwerpen komen er files bij door deze militaire kolonnes.